Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
jockygirl
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - jockygirl
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 12 od približno 12
1
137
Izvorni jezik
eu ce vorbesc cu tine ii spui repede lu stela?...
eu ce vorbesc cu tine îi spui repede lu stela? data viitoare să imi scrii şi tu un mesaj în română...poate iţi pui şi tu internet. să fii cuminte şi ai grijă de tine.te pup
Dovršeni prijevodi
Stai raccontando...
130
Izvorni jezik
eu sunt la fel de nebună ca ea? nu ştiu dacă o să...
am auzit că ai fost la ele. eu sunt la fel de nebună ca ea? nu ştiu dacă o să pot veni la madalina, o să văd eu. tu vrei să vin??poate vin şi rămân acolo,ce zici?
Dovršeni prijevodi
Ho sentito che sei andato a trovarli...
107
Izvorni jezik
Şi eu aş fi dar să văd după ce dau examenele ce o...
Şi eu aş fi, dar să văd după examene..în funcţie de asta văd dacă pot sau nu să vin. O să mă gândesc, mi-e dor de tine şi de voi toţi.
Dovršeni prijevodi
Ci sarei anch’io...
76
Izvorni jezik
sarei veramente felice se tu venissi qui..e...
sarei veramente felice se tu venissi qui.E magari ci resti.A te piacerebbe?ci pensi ogni tanto?
Dovršeni prijevodi
Aş fi cu adevărat bucuros dacă ai să vii aici...şi..
46
Izvorni jezik
sper că inţelegi ce scriu chiar dacă nu ştiu...
sper că inţelegi ce scriu chiar dacă nu ştiu bine italiană
Dovršeni prijevodi
Spero che tu capisca quello que scrivo...
119
Izvorni jezik
am fost în Irlanda 2 săptămâni, acum o să mă apuc...
am fost în Irlanda 2 săptămâni, acum o să mă apuc de citit pentru examene. Ştiu că e nebună.. dar tu de ce zici asta? ţi-a făcut ceva? ţi-a zis ceva?
Dovršeni prijevodi
Sono stata in Irlanda ...
1